popular refrains - Is it correct to say "You are a path shower"



First of all, I am not a native English speaker and not very good in English too. I had a technical problem in my software project and thus took help of somebody. She helped me to find the right way to resolve my issue. Can I say her, "You are a path shower" to show my appreciation to her ?




UPDATE: She always guides me when I am in trouble. Considering this, what more can I say her.



Answer



It does not sound very natural to me, here are a few more alternatives -



You are a saviour!



Or



You are a life saver.



Or



Thank you for enlightening me.



Comments

Popular posts from this blog

etymology - Origin of "s--t eating grin"

First floor vs ground floor, usage origin

usage - "there doesn't seem" vs. "there don't seem"

pronunciation - Where does the intrusive R come from in “warsh”?

Abbreviation of "Street"

etymology - Since when has "a hot minute" meant a long time?

meaning - What is synonyme of "scale"?