grammar - Discrete units of continuous quantity


Is it proper to speak of units of a continuous quantity as if they are discrete or continuous?


For example, I never know whether I should say that some food has "less calories" than another food (because the calorie is a unit of energy, which is continuous) or that it has "fewer calories" (since the calorie is a unit of measure and spoken of in plural).




Comments

Popular posts from this blog

verbs - "Baby is creeping" vs. "baby is crawling" in AmE

commas - Does this sentence have too many subjunctives?

time - English notation for hour, minutes and seconds

grammatical number - Use of lone apostrophe for plural?

etymology - Origin of "s--t eating grin"

etymology - Where does the phrase "doctored" originate?

word choice - Which is the correct spelling: “fairy” or “faerie”?