ambiguity - Does a verbal noun turn back into a verb when modified by an adverb?
Here singing is a noun:
- I like singing.
But what about here?
- I like singing loudly.
Loudly is still an adverb, right? But singing is still behaving like a noun, right?
So which is it, a noun or a verb? How can it behave like a noun when it gets modified by an adverb?
Answer
In your second example, the object of the verb like is the gerund clause singing loudly, which serves as the NP object of the verb here. The head of that clause is the verb singing as modified by the adverb loudly. Like an infinitive clause, a gerund clause is a non-finite verb clause that can serve as an NP when embedded. Which of the two possible verb forms you choose doesn’t matter in this case, as these are equivalent in meaning:
- I like singing loudly.
- I like to sing loudly.
Had your verb been a transitive one, you could have added object complements to your clauses:
- I like calling her loudly.
- I like to call her loudly.
Those admit some adverbial motion, but only within the non-finite verb clause:
- I like loudly calling her.
- I like to loudly call her.
You can even have a different subject in that clause than you had in the main sentence:
- I like her calling me loudly.
- I like for her to call me loudly.
Notice how when the to-infinitive clause has a difference subject, you need to stick a special for-complementizer there when using the clause as an NP as we do here. Read more about these potentially curious complementizers in this answer by Professor Lawler or in these lecture notes from his website, or in the notes from this more technical linguistics lecture on the structure of clauses.
I fear that until you move on from simplistic analysis focussing merely on parts of speech to higher level analysis of grammatical structures and how these embed as syntactic constituents, you will often find yourself stuck with seeming paradoxes that cannot be resolved so long as parts of speech are all you think of. That’s because human language uses these syntactic structures, so no analysis of the former can exempt the latter and survive.
Embedded deep structures are a fundamental part of how human language works.
Comments
Post a Comment