etymology - Origin of the idiom "If ifs and buts were candy and nuts"?

I’m interested in the origin of the idiom:

If "ifs" and "buts" were candy and nuts, we'd all have a merry Christmas.

When was it first used? Is this the original idiom, or was there an older version? Furthermore, how should its meaning be interpreted?