grammaticality - Which is correct: "drive safe" or "drive safely"?

When someone is going to drive their car somewhere, I always used to say "drive safely" to them. Recently I was told I should say "drive safe."

^{(From: Would you ask someone to drive safe or to drive safely?)}

Which one is correct? Similarly, is "do good" correct?