meaning - What's the difference between a proverb and an idiom?
I think I have a notion what is what but maybe you know a good definition what is what? For example "Hindsight is always 20:20" — is that a proverb or an idiom?
Answer
An idiom is an expression that can be understood only as a whole and not by analysing its constituent parts. For example, if you know what ‘kick’, 'the’ and ‘bucket’ mean, that won’t help you understand that ‘kick the bucket’ means ‘die’. A proverb may or may not be idiomatic, but it expresses succinctly some form of philosophy, folk wisdom or advice. 'Hindsight is always 20:20' is neither an idiom nor a proverb, but a trite expression of the obvious.
Comments
Post a Comment