slang - Use 'Two dollar word' or 'Ten dollar word' or other?



We commonly use the phrase "two dollar word" in our company, but recently I have seen "ten dollar word" and "four dollar word" being used.


Which is the most common one, and therefore which should we use?



Answer



Without hyphenation ten dollar word is the only of those to come up on a NGRAM.


Having assumed that this was adjusted for inflation, I added hyphens and plotted a fifty-cent word (the way I've known the expression), too.


The resulting NGRAM was less than impressive. But, ten-dollar word seems to be the winner on the NGRAM front.


With that in mind:


I've always heard fifty-cent words.


But, I think the expression stands regardless of the value assigned.


50 cents has a certain throwback charm to the days where a nickel bought you a sandwich, so 50 cents was a small fortune.


Comments

Popular posts from this blog

verbs - "Baby is creeping" vs. "baby is crawling" in AmE

commas - Does this sentence have too many subjunctives?

time - English notation for hour, minutes and seconds

grammatical number - Use of lone apostrophe for plural?

etymology - Origin of "s--t eating grin"

etymology - Where does the phrase "doctored" originate?

word choice - Which is the correct spelling: “fairy” or “faerie”?